|
 Сведя в ничью ответный еврокубковый матч 1/2 финала против
французского «Арраса», «Вологда-Чеваката» осталась за бортом турнира.
3 марта. Кубок Европы. 1/2 финала. Ответный матч
«Вологда-Чеваката» (Россия) – «Аррас» (Франция) – 67:67
(18:19, 11:17, 14:13, 24:18)
«Вологда-Чеваката»: Дэвенпорт (18 + 14 подборов), Черепанова
(14 + 10 подборов), Мур (12 + 9 подборов), Данилочкина (11 + 8 подборов),
Волкова (10).
«Аррас»: Гомис (18 + 8 перехватов), Аконга (18 + 12
подборов), Аман (10).
Первый матч – «Аррас»
(Франция) – «Вологда-Чеваката» (Россия) 67:66 (10:23, 11:12, 22:23, 24:8) «Вологда-Чеваката»
«Аррас»
Совсем недавно, в конце декабре прошлого года, любители
отечественного клубного баскетбола в большинстве своем высказывались за то, что
Кубок Европы в этом году ожидает российский финал. Косвенным подтверждением
тому является опрос, проведенный RUbasketWomen, согласно которому 56%
респондентов были уверены в том, что весной 2011 года в финале второго по
значимости евротурнира сыграют два клуба из России. Из числа возможных
российских финальных сочетаний назывался матч «Вологды» с курским «Динамо»,
которые обладают более крепкими бюджетами и составами в сравнении с
динамовскими коллективами из Новосибирска и Москвы.  Что же получилось на деле? В январе «залихорадило» курское
«Динамо». Пиком душевных терзаний курянок стали две «банки» от испанского «Манн
Фильтра» в 1/8 финала еврокубка. На этой же стадии выбыло из борьбы столичное
«Динамо», которое не смогло ничего противопоставить монолитному израильскому
«Элитцуру». На следующей стадии турнира беда поджидала последний динамовский
коллектив – из Новосибирска. Погрязшее в финансовых неурядицах «Динамо-ГУВД» по
всем статьям уступило французскому «Аррасу». Осталась одна «Вологда-Чеваката»,
которая в четвертьфинале выбила из еврокубка французский «Нант», и по иронии
судьбы вышла на обидчиц сибирячек.
Расклады, предшествующие матчам вологжанок с француженками,
сулили победу первым. Середняк российской премьер-лиги по составу смотрелся
гораздо предпочтительнее французской команды, в своем чемпионате также
обитающей в середине турнирной таблицы. Плюс к тому же не сопоставимый уровень
лиг во Франции и России. Да и первую игру команды проводили на родине
Робеспьера, что делало определенный задел «Чевакате».
С гостевой задачей минимум российская команда справилась на
твердую четверку. За 2,5 минуты до конца третьей четверти той встречи «пчелки»
вели с преимуществом в 20 очков, но расслабились и позволили француженкам
одержать минимальную победу – 66:67. Очко в баскетболе - не гол в футболе,
поэтому перед домашней игрой это поражение выглядело очень и очень комфортным.
Сомнений в том, что «Вологда» выйдет в финал, практически не было. Хотя, что
кривить душой, их не было вообще. Верили в госпожу в фортуну и в Вологде, в чем
не приходится сомневаться. По прошествии суток после игры до сих пор не верится
в то, что финал Кубка Европы пройдет без российской команды...
Начиналось все для россиянок вполне неплохо. «Чеваката» по
ходу всей четверти вела игру, но преимущество в два очка так и не смогла
удержать – Митчелл под сирену точно бросила с периметра, и «Аррас» повел к
короткому перерыву в 1 очко.
Подумалось, конечно же, ничего, бывает, еще отобьемся. Увы,
во второй четверти «пчелки» так и не отбились, а только увеличили количество
проблем для себя. Малашенко, Аконга и Митчелл буквально катком проехались по
опешившим рядам «Вологды». За 4 минуты до большого перерыва хозяйки паркета
«горели» в «-14». Как станет ясно через две с небольшим четверти этот
кавалерийский наскок «Арраса» станет летальным для вологжанок, но в те
мгновения об этом и мысли не было.
Поднатужились Дэвенпорт и Данилочкина, забросившая треха, и
«-7» к третьему периоду. Очередная нервная десятиминутка и «-6». Последняя
четверть прошла по сценарию двух предыдущих. «Аррас» по ходу периода набрал 10
очков преимущества, но «пчелки» героически отбили пассив и за 36 секунд до
финальной сирены после точных штрафов Черепановой повели в 3 очка («+2» по
сумме двух игр). До финала было подать рукой… Но увы и ах. Гомис реализовала
бросок с ближней дистанции, и Шунейкина взяла минуту на раздумья. За 13 секунд
до конца матча Сара Мишель сфолила на Лори Мор. Американка реализовала только
один штраф, но и «+1» по сумме встреч было очень даже не плохо. «Аррасу» надо
было совершить маленькое чудо, и он его совершил. За секунду до окончания матча
Гомис со средней дистанции бросила на удачу, и фортуна оказалась к ней
благосклонна. Ничья в матче, ознаменовавшая выход французского клуба в финал
Кубка Европы, где его соперником станет обидчик московского «Динамо» -
«Элитцур», одолевший по сумме двух встреч действующего победителя еврокубка
греческий «Афинаикос». Получается сплошь финал обидчиков российских клубов.
Увы, финал не наш…
Послематчевые комментарии:
Бруно Блир, главный тренер «Арраса»: «Я не могу подобрать
слова, чтобы описать то, что я чувствую
сейчас. Я очень счастлив. Это была самая трудная игра для моей команды. И я
очень благодарен нашему противнику, который был достоин победы в Кубке Европы».
Ольга Шунейкина, тренер «Вологды-Чевакаты»: «Впервые на этом
соревновании мы оказались перед лицом хорошо организованной и крепкой защитой. «Аррас»
- очень достойный противник. Сегодня любая команда могла победить. К сожалению,
то самое очко, что мы проиграли во Франции, не позволило нам сегодня
отпраздновать победу».
Not our ending
Having reduced in a drawn game a retaliation eurocup match 1/2 endings against the French "Arras", "Vologda-Chevakata" was left in the basket of tournament.
More recently, in the end December of the last year, fans of domestic club basketball in the majority supported that the Cup of the Europe in it to year expects the Russian ending.
Indirect confirming to that is the interrogation lead RUbasketWomen according to which 56 % of respondents have been assured that in the spring of 2011 in the ending of the second eurotournament on the importance two clubs from Russia will play.
From among possible Russian final combinations the match of "Vologda" with Kursk "Dynamo" which possess stronger budgets and structures in comparison with commands "Dynamo" from Novosibirsk and Moscow referred to.
What has turned out in practice? In January there were problems at Kursk "Dynamo". Peak of sincere torments of a command from Kursk steel two "banks" from Spanish of "Mann Filter" in 1/8 endings of an euro cup. At the same stage has left struggle capital "Dynamo" which could not oppose with anything monolithic Israeli "Elitzur". At a following stage of tournament the trouble waited a command from Novosibirsk.
"Dynamo-GUVD" which have saved up financial problem in all respects has conceded to the French "Arras". There was one "Vologda-Chevakata" which in a quarterfinal has beaten out from an euro cup French "Nantes", and on a twist of fate has left on "Arras".
The forecasts previous matches of Russians with the French, promised a victory to the first. Average command from Russian prime-league on structure was looked much more preferentially the French command, in the championship also the tournament table living in the middle. Plus besides not a comparable level of leagues in France and Russia. And the first game of a command spent at home Robespierre, that did the certain reserve "Chevakata".
With a guest problem a minimum the Russian command has consulted on the firm four. 2,5 minutes prior to the end of the third quarter of that meeting "Chevakata" conducted with advantage in 20 glasses, but have relaxed and have allowed the French to gain the minimal victory – 66:67. The spot in basketball - not a goal in football, therefore before house game this defeat looked very much and very comfortable. Doubts that "Chevakata" will leave in the ending, practically was not.
Though, what to palter, they were not in general. Trusted in the Ms. in fate and in Vologda of what it is not necessary to doubt. After day after game that the cup-final of the Europe will pass without the Russian command till now is not trusted...
All began for Russians quite not bad.
"Chevakata" on a course of all quarter conducted game, but advantage in two spots and could not keep – Mitchell under a siren has precisely thrown from perimeter, and "Arras" has led to a short break in 1 spot.
It was thought, certainly, anything, happens, still we shall beat off. Alas, in the second quarter "Chevakata" and have not beaten off, but only have increased quantity of problems for itself.
Malashenko, Akonga and Mitchell by literally skating rink were passed on the taken aback numbers of "Chevakata". 4 minutes prior to the big break of the mistress of a parquet "burned" in "-14". As it becomes clear through two with small to a quarter this attack of "Arras" becomes lethal for a command from Vologda, but during those instants about it and ideas were not.
Three spots have made efforts Davenport and Danilochkina, typed. Vologda began to lose "-7 " by the third period. The next nervous ten-minute and "-6". Last quarter has passed under the script of two previous.
"Arras" on a course of the period has typed 10 glasses of advantage, but "Chevakata" have heroically beaten off a passive and 36 seconds prior to a final siren after precise penalties Cherepanova have led in 3 spots ("2" on the sum of two games). Up to the ending was to submit a hand … But alas and ah. Gomis realized a throw from a near distance, and Shuneykina has taken minute on meditations.
13 seconds prior to the end of a match Sara Michelle has broken rules on Moore. The American realized only one penalty, but also "1" on the sum of meetings it was very even not bad. "Arras" should make a small miracle, and it has made it. One second prior to the termination of match Gomis from an average distance has thrown on success, and the fate has appeared to it is favourable.
Drawn game in a match, marked an output of the French club in a cup-final of the Europe where its contender becomes the offender of Moscow "Dynamo" - "Elitzur", overcome on the sum of two meetings of the operating winner of an euro cup Greek "Sony Athinaikos". The ending of offenders of the Russian clubs turns out entirely. Alas, the ending not ours …
Сomments:
Arras Head Coach Bruno Blier:
"I can't find the words to describe what I'm feeling now. I am very happy. It was the most difficult game for my team. And I am very thankful to the opponent for such a match, a real Eurocup fight."
BC Chevakata Head Coach Olga Shuneykina:
"For the first time in this competition we faced a well-organized and hard defence. Arras is a very worthy opponent. Today any team could win. Unfortunately, that very point that we lost in France didn't make it possible for us to celebrate the victory."
|
